片面思緒

2011-03-18 18:27:37
皆さん、力を出して！
テーマ：ブログ

韓国からニュースを日々見ながら心から心配しています。
少しでも状況が良くなり、一日も早い復興の道が開けますよう
心からお祈り申し上げます。
僕たちがついこの間共有したあのパワーがあれば
絶対にできると信じます。
そして、この間皆さんと目を合わせ心から笑えたように
あの素晴らしい笑顔が戻ることを信じています。
韓国から応援します。
皆さん、頑張って！！


오늘 윤배우 올린 글...일 블로그에
여러분, 힘을 내주세요!
한국으로부터 뉴스를 날마다 보면서 진심으로 걱정하고 있습니다.
조금이라도 상황이 좋아져, 하루라도 빨리 회복의 길이 열리도록
진심으로 기원 드립니다.
우리들이 바로 이전 공유한 그 파워가 있으면
반드시 할 수 있다고 믿습니다.
그리고, 이전 여러분과 눈을 맞추고 진심으로 웃을 수 있던 것처럼
그 훌륭한 웃는 얼굴이 돌아오는 것을 믿고 있습니다.
한국으로부터 응원합니다.
여러분, 노력해주세요!

(http://gall.dcinside.com/list.php?id=ysh&no=25660&page=1&bbs=)


--------------------
2011年03月17日(木)
【ユン・サンヒョンからのコメント】
テーマ：チャリティ

(不要失去希望，請加油)

皆さん！希望を失わず頑張ってください。
ユン・サンヒョン

http://ameblo.jp/smile-school/entry-10832969417.html

スマイルプロジェクトのブログではすでに掲載されていますが
多忙を極めるスケジュールの中
サンヒョンさんからメッセージが届いています。

ご存じのとおり山好きのサンヒョンさんですが
ファンの皆さんが贈ってくださる各地の山の本を見ながら

「ここでサンミーティングをしたら、ステージはこんな感じでデザインして・・・」
「ライブはこんな感じで、むはははは俺はアイディアマンだ」

なんて話をつい先日したばかりで

「北海道がいいかな？東北がいいかな？」
「早く会場を探しておいてね！」
「今年はドコ、来年はドコ日本中に行こう！」と
楽しそうに話していたので、今回のニュースを見て本当に心を痛めていることだと思います。

「僕はファンの皆さんにとって身近な存在でいたい」といつも言っていますし
個人的なことから、仕事のこと、スタッフの家族のことまで気遣ってくれるので
サンヒョンさんが被災地の心配をする顔が目に浮かびます。

ユン・サンヒョン　オフィシャルブログ 　にも
サンヒョンさんからのメッセージなどが更新されていますので
少しでも皆さんの力になればと願っています。

http://ameblo.jp/take0218/entry-10838761884.html