片面思緒

FB竟然冒出閔碩的留言(笑)



여러분 안녕하세요 오민석입니다.^^
무더운 한여름 잘보내셨어요? 이제 더운여름이 지나가고 가을이 왔네요~
요즘날씨 너무좋죠? 그래도 날씨가 갑자기 선선해졌으니 감기 조심하세요!!
저는 여름 잘보냈습니다.
다음작품 미팅도 하고 휴식기간동안 운동도 열심히 하구 요즘 피아노에 푹빠져 살면서 건강히 잘지내고 있습니다.
빨리 좋은 작품으로 여러분 만나고 싶은 마음이 간절하네요^^
종종 제소식또 들려 드릴께요^^ 건강하시구 사랑합니당~♥
하루빨리 보고싶어요~~!!

同時日本部落格也更新同張，只是加了LOGO
連文都一樣的日翻



皆さんこんにちは。

オ･ミンソクです^^

蒸し暑い夏でしたが元気に過ごされましたか？

もう暑い夏が過ぎて秋が来ましたね^^

最近天気がとっても良いですよね？

それでも急に涼しくなったので、風邪には気をつけてください～！！

私はこの夏元気に過ごしました。

次の作品の話し合いをしたり、休息期間は熱心に運動もして、

そして最近はピアノにとてもハマっています。

健康に過ごしていますよ。
早く良い作品で皆さんにお会いしたいという気持ちでいっぱいですね^^

時々私のお知らせをお伝えいたします^^

お元気で、そして愛しています～♥

一日でも早くお会いしたいです!!!!