close
搜狐新韓線 [文/溶溶 美編/侯克 責編/溶溶]
封面
高齡出道 大器晚成
大器晚成這四個字，是尹相鉉演技人生的最好寫照。出道時間比一般人都晚，30多歲了才開始吃演員這口飯。演了N年配角，一直半紅不紫，直到2009年的一部《賢內助女王》，才讓這個「二手新人」重新回春。對中國觀眾們來說，可能更熟悉的是「尹尚賢」這個譯名，不過在開始正式採訪前，新韓線特意問了問他名字正確的漢字寫法，才知道原來應該是尹相鉉。
明明尹尚賢比較順吧。厚~喜歡的二位韓星，中譯的名字都不是我愛的，真傷腦筋。
內地的觀眾們如果對此前的尹相鉉有點印象，不是看過韓彩英和姜志煥主演的《火花遊戲》，就是看過高修和金賢珠主演的《嫁給百萬富翁》。很多人當年看《火花遊戲》的時候，對尹相鉉飾演的姜承宇都沒有太多好感。對韓彩英始亂終棄的同時也沒有點所謂的苦衷讓你又愛又恨，最後竟然還能跟樸恩惠來個happy ending，簡直讓人對編劇的安排很有點無語。由此連帶對演員本身，也沒有留下特別深刻的好印象。
但是當《賢內助女王》開播以後，一切都不同了。這部建立在現實危機之基礎上的略帶一點點童話因子的韓劇，表現超越了大多數人一開始的預估。寶刀未老的金南珠，將「阿斗老公」演繹得入木三分的吳志浩，再加上那個玩世不恭但內心其實無比單純真摯的同時還有點幼稚得可愛的社長泰峰（尹相鉉飾演），構成了一個其實並不算完美的三角關係——絕大多數觀眾，尤其是女性觀眾，都倒向了癡心浪子——泰峰那一邊。
仔細想來，《賢內助女王》雖然走的依然是虐男二的老路線，但是這個男二相比以往那些動不動眼中淚光閃現含情脈脈的富家大少們，少了很多假惺惺的完美，人性上帶著小缺點，反而更加真實討喜。碰上這樣一個好角色，尹相鉉想不紅都難。在韓國演藝界，廣告是衡量人氣的一個重要指標。咖啡、家電、化妝品……各種廣告邀約蜂擁而至；電視上、地鐵裡、公車站……尹相鉉和他眼角略帶笑紋的招牌微笑無處不在。
儘管隨後生平第一次挑大樑擔任男一號的《拜託小姐》並沒有取得期望中的成績與好評，這依然不妨礙尹相鉉成為新一代「韓流明星」。前不久在日本成功舉行的影迷見面會，就是最好的證明。
尹相鉉的走紅，折射出韓國演藝圈的一個新變化，在這個一直標榜「成名要趁早」，偶像越來越低齡化的圈子裡，依然存在「大器晚成」的可能性。只要在對的時間，遇見一個對的角色。在與新韓線的訪談裡，尹相鉉自己也說，以30歲的「高齡」出道其實並不會帶來很多壓力，曾經的閱歷會給演技帶來更多的自然感和可能性，反而成為另一種「獨門武器」。
新韓線對話尹相鉉
搜 狐：從《賢內助女王》到《拜託小姐》，人氣一路飆升，如果有秘訣，你覺得是什麼呢？覺得大家最喜歡的是你的哪點？
尹相鉉：好像沒有什麼秘訣可言，因為我並不是為了得到人氣而去演戲的。可能只是我的表演讓觀眾們看著覺得很自然，很舒服，才得到大家喜愛的吧。
搜 狐：對於《拜託小姐》的結局滿意嗎？覺得自己的哪點打敗了李泰倫，征服了姜惠娜的心？對於在劇中的演技，有沒有感到遺憾的地方？
尹相鉉：我覺得應該是徐執事的真心和真實感，打動了姜惠娜的心吧。演技方面，因為是一部愛情喜劇，現在有點後怕會不會在搞笑方面演得有點過。
搜 狐：拍完《拜託小姐》以後和尹恩惠、丁一宇的關係變親近了嗎？私下會不會經常聯繫？
尹相鉉：我和尹恩惠是第一次合作，但是我們倆迅速的就熟絡起來。至於丁一宇，我剛出道沒多久的時候和他一起上過演技學院，本來關係就很好。所以在拍戲的時候，現場的氣氛一直都很融洽，我們經常互相開開玩笑。現在劇集結束以後，大家偶爾會通通電話，因為各自日程的關係，不能經常見面。
搜 狐：之前有報道說2009年最引人注目的有兩個「二手新人」，一個是你一個是李民浩，有什麼特別的感覺嗎？比起那些一出道就走紅的人，感受應該更多吧？
尹相鉉：其實對於這樣的稱呼我沒有太在意。雖然出道後的5年間一直處於默默無聞的狀態，但從第一部作品開始我就獲得了幾乎是主演級別的待遇，之後的角色在整個劇中也佔據了很大的比重，僅從這一點來說，我覺得自己已經很幸運了。雖然當時我的演技還存在很多不足，但仍然能給我這樣好的機會，真的十分感恩，而且那段時間的經驗也是很好的學習過程。
雖然我也是透過賢內助女王才知道尹的，不過後來迷上的原因絕大多數是因為尹的歌聲。後來才去找尹的舊作，雖只是男二，但就像尹說的，其實都可算是男一的演出比重了，而且呀，還都不錯看耶，所以追起來並不會有棄追的念頭，雖然只有尹的鏡頭才會細細品味，其他時大多快轉。
搜 狐：2005年通過《與百萬富翁結婚》出道，比起其他藝人好像出道特別晚，之前從事的職業是？一開始並沒有想成為演員嗎？那又是什麼機會開始出演電視劇了呢？
尹相鉉：做演員之前一直過著平凡人的生活，在女子大學附近賣過炒飯，也做過服裝生意。後來是我的朋友把我的照片發到網上，結果被經紀公司看中，才非常偶然的走上了演員的道路。
新韓線特別感謝：蝴蝶時代國際文化經紀有限公司對本次尹相鉉專訪的協助。
搜 狐：出道比較晚的話，面對著很多有大把青春可以揮霍的年輕人，會不會有壓力？或者反而覺得這是自己獨特的魅力？
尹相鉉：我倒是沒什麼壓力，因為與其盲目的和他們競爭，還不如把握好我這個年紀能勝任的角色。而且大家也說我看起來比實際年齡要小，所以就更加不太在意年齡的問題了。而且年齡帶來的成熟感和自然感，我也想通過演技，更好的展現給觀眾們。
搜 狐：你本人的實際性格是什麼樣的呢？會不會和《賢內助女王》裡的泰峰最相似？
尹相鉉：應該說是《賢內助女王》裡的泰峰，加上《拜託小姐》的徐執事，再加上《可可島的秘密》裡的尹代理，這樣就是我了。哈哈。
搜 狐：以後最想挑戰的角色是什麼？下一部作品有沒有在考慮中？
尹相鉉：下一部作品還沒有具體開始，現在想先休息一下，差不多明年春天的時候再開始全新的作品。想挑戰的角色其實有很多，其中像驚悚推理片裡的反面角色，催淚浪漫愛情戲，還有非常單純的那種傻子形象，都很想試一試。
搜 狐：年底的時候有沒有信心贏得最佳男主角？2009年對於你來說，是不是感覺特別幸運？
尹相鉉：說實在的，其實沒有那個信心。畢竟比我出色的演員實在是太多了。但是今年通過兩部電視劇獲得很多的關愛，我已經很滿足了，這樣的心情，就好像已經得獎了一樣。
搜 狐：最後對喜歡《賢內助女王》和《拜託小姐》的中國觀眾說幾句話吧！
尹相鉉：大家好，我是尹相鉉！非常感謝中國朋友們對我的關心和支持。雖然到現在為止還沒有什麼去到中國的機會，但是希望今後我能到中國去，去大家面對面。當然今後我也會用更好的角色和作品來報答大家，請繼續支持我！
尹相鉉不完全資料
姓名：尹相鉉（常見譯名：尹尚賢） 生日：1973年9月21日 血型：B型 身高/體重：181cm/70Kg
出道：2005年SBS《與百萬富翁結婚》 座右銘：只要笑就有福氣進門 獎項：2007年 SBS演技大獎新人賞
封面
高齡出道 大器晚成
大器晚成這四個字，是尹相鉉演技人生的最好寫照。出道時間比一般人都晚，30多歲了才開始吃演員這口飯。演了N年配角，一直半紅不紫，直到2009年的一部《賢內助女王》，才讓這個「二手新人」重新回春。對中國觀眾們來說，可能更熟悉的是「尹尚賢」這個譯名，不過在開始正式採訪前，新韓線特意問了問他名字正確的漢字寫法，才知道原來應該是尹相鉉。
明明尹尚賢比較順吧。厚~喜歡的二位韓星，中譯的名字都不是我愛的，真傷腦筋。
內地的觀眾們如果對此前的尹相鉉有點印象，不是看過韓彩英和姜志煥主演的《火花遊戲》，就是看過高修和金賢珠主演的《嫁給百萬富翁》。很多人當年看《火花遊戲》的時候，對尹相鉉飾演的姜承宇都沒有太多好感。對韓彩英始亂終棄的同時也沒有點所謂的苦衷讓你又愛又恨，最後竟然還能跟樸恩惠來個happy ending，簡直讓人對編劇的安排很有點無語。由此連帶對演員本身，也沒有留下特別深刻的好印象。
但是當《賢內助女王》開播以後，一切都不同了。這部建立在現實危機之基礎上的略帶一點點童話因子的韓劇，表現超越了大多數人一開始的預估。寶刀未老的金南珠，將「阿斗老公」演繹得入木三分的吳志浩，再加上那個玩世不恭但內心其實無比單純真摯的同時還有點幼稚得可愛的社長泰峰（尹相鉉飾演），構成了一個其實並不算完美的三角關係——絕大多數觀眾，尤其是女性觀眾，都倒向了癡心浪子——泰峰那一邊。
仔細想來，《賢內助女王》雖然走的依然是虐男二的老路線，但是這個男二相比以往那些動不動眼中淚光閃現含情脈脈的富家大少們，少了很多假惺惺的完美，人性上帶著小缺點，反而更加真實討喜。碰上這樣一個好角色，尹相鉉想不紅都難。在韓國演藝界，廣告是衡量人氣的一個重要指標。咖啡、家電、化妝品……各種廣告邀約蜂擁而至；電視上、地鐵裡、公車站……尹相鉉和他眼角略帶笑紋的招牌微笑無處不在。
儘管隨後生平第一次挑大樑擔任男一號的《拜託小姐》並沒有取得期望中的成績與好評，這依然不妨礙尹相鉉成為新一代「韓流明星」。前不久在日本成功舉行的影迷見面會，就是最好的證明。
尹相鉉的走紅，折射出韓國演藝圈的一個新變化，在這個一直標榜「成名要趁早」，偶像越來越低齡化的圈子裡，依然存在「大器晚成」的可能性。只要在對的時間，遇見一個對的角色。在與新韓線的訪談裡，尹相鉉自己也說，以30歲的「高齡」出道其實並不會帶來很多壓力，曾經的閱歷會給演技帶來更多的自然感和可能性，反而成為另一種「獨門武器」。
新韓線對話尹相鉉
搜 狐：從《賢內助女王》到《拜託小姐》，人氣一路飆升，如果有秘訣，你覺得是什麼呢？覺得大家最喜歡的是你的哪點？
尹相鉉：好像沒有什麼秘訣可言，因為我並不是為了得到人氣而去演戲的。可能只是我的表演讓觀眾們看著覺得很自然，很舒服，才得到大家喜愛的吧。
搜 狐：對於《拜託小姐》的結局滿意嗎？覺得自己的哪點打敗了李泰倫，征服了姜惠娜的心？對於在劇中的演技，有沒有感到遺憾的地方？
尹相鉉：我覺得應該是徐執事的真心和真實感，打動了姜惠娜的心吧。演技方面，因為是一部愛情喜劇，現在有點後怕會不會在搞笑方面演得有點過。
搜 狐：拍完《拜託小姐》以後和尹恩惠、丁一宇的關係變親近了嗎？私下會不會經常聯繫？
尹相鉉：我和尹恩惠是第一次合作，但是我們倆迅速的就熟絡起來。至於丁一宇，我剛出道沒多久的時候和他一起上過演技學院，本來關係就很好。所以在拍戲的時候，現場的氣氛一直都很融洽，我們經常互相開開玩笑。現在劇集結束以後，大家偶爾會通通電話，因為各自日程的關係，不能經常見面。
搜 狐：之前有報道說2009年最引人注目的有兩個「二手新人」，一個是你一個是李民浩，有什麼特別的感覺嗎？比起那些一出道就走紅的人，感受應該更多吧？
尹相鉉：其實對於這樣的稱呼我沒有太在意。雖然出道後的5年間一直處於默默無聞的狀態，但從第一部作品開始我就獲得了幾乎是主演級別的待遇，之後的角色在整個劇中也佔據了很大的比重，僅從這一點來說，我覺得自己已經很幸運了。雖然當時我的演技還存在很多不足，但仍然能給我這樣好的機會，真的十分感恩，而且那段時間的經驗也是很好的學習過程。
雖然我也是透過賢內助女王才知道尹的，不過後來迷上的原因絕大多數是因為尹的歌聲。後來才去找尹的舊作，雖只是男二，但就像尹說的，其實都可算是男一的演出比重了，而且呀，還都不錯看耶，所以追起來並不會有棄追的念頭，雖然只有尹的鏡頭才會細細品味，其他時大多快轉。
搜 狐：2005年通過《與百萬富翁結婚》出道，比起其他藝人好像出道特別晚，之前從事的職業是？一開始並沒有想成為演員嗎？那又是什麼機會開始出演電視劇了呢？
尹相鉉：做演員之前一直過著平凡人的生活，在女子大學附近賣過炒飯，也做過服裝生意。後來是我的朋友把我的照片發到網上，結果被經紀公司看中，才非常偶然的走上了演員的道路。
新韓線特別感謝：蝴蝶時代國際文化經紀有限公司對本次尹相鉉專訪的協助。
搜 狐：出道比較晚的話，面對著很多有大把青春可以揮霍的年輕人，會不會有壓力？或者反而覺得這是自己獨特的魅力？
尹相鉉：我倒是沒什麼壓力，因為與其盲目的和他們競爭，還不如把握好我這個年紀能勝任的角色。而且大家也說我看起來比實際年齡要小，所以就更加不太在意年齡的問題了。而且年齡帶來的成熟感和自然感，我也想通過演技，更好的展現給觀眾們。
搜 狐：你本人的實際性格是什麼樣的呢？會不會和《賢內助女王》裡的泰峰最相似？
尹相鉉：應該說是《賢內助女王》裡的泰峰，加上《拜託小姐》的徐執事，再加上《可可島的秘密》裡的尹代理，這樣就是我了。哈哈。
搜 狐：以後最想挑戰的角色是什麼？下一部作品有沒有在考慮中？
尹相鉉：下一部作品還沒有具體開始，現在想先休息一下，差不多明年春天的時候再開始全新的作品。想挑戰的角色其實有很多，其中像驚悚推理片裡的反面角色，催淚浪漫愛情戲，還有非常單純的那種傻子形象，都很想試一試。
搜 狐：年底的時候有沒有信心贏得最佳男主角？2009年對於你來說，是不是感覺特別幸運？
尹相鉉：說實在的，其實沒有那個信心。畢竟比我出色的演員實在是太多了。但是今年通過兩部電視劇獲得很多的關愛，我已經很滿足了，這樣的心情，就好像已經得獎了一樣。
搜 狐：最後對喜歡《賢內助女王》和《拜託小姐》的中國觀眾說幾句話吧！
尹相鉉：大家好，我是尹相鉉！非常感謝中國朋友們對我的關心和支持。雖然到現在為止還沒有什麼去到中國的機會，但是希望今後我能到中國去，去大家面對面。當然今後我也會用更好的角色和作品來報答大家，請繼續支持我！
尹相鉉不完全資料
姓名：尹相鉉（常見譯名：尹尚賢） 生日：1973年9月21日 血型：B型 身高/體重：181cm/70Kg
出道：2005年SBS《與百萬富翁結婚》 座右銘：只要笑就有福氣進門 獎項：2007年 SBS演技大獎新人賞
全站熱搜
留言列表
最愛的-時報鷹 (3)